王跃平,马若宏

• 1:陕西师范大学文学院
• 2:贵州师范大学文学院

摘要(Abstract)：

语言选择关涉语言种类及不同方言变体间的选择。语言选择及其社会文化事实生成以使用者的能力、认知、社会语言及非语言事实相关行为中的语言使用为直接或间接媒介。能力、认知及使用构成语言选择社会文化事实生成的三重维度。同时,从语言结构、语言功能及语言文化视阈审视语言选择在微观、中观及宏观层面的内在关联,有助于深入理解并阐释语言选择的认知心理及社会行为过程。

关键词(KeyWords)： 语言选择;语言文化;三重维度;研究视角

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 国家社科基金一般项目“‘中国故事’话语体系建构研究”(20BKS132)

作者(Author): 王跃平,马若宏

参考文献(References)：

• [1][美]萨丕尔．语言论[M]．陆卓元，译．北京:商务印书馆，1985:4．
• [2]蒋立松．文化人类学概论[M]．重庆:西南师范大学出版社，2007:65-74．
• [3]MARRA M.Language and Culture in Sociolinguistics[A]//SHARIFIAN F(ed.).The Routledge Handbook of Language and Culture[C].London and New York:Routledge,2015:373-385．
• [4]GUMPERZ J.Discourse Strategies[M].Cambridge:Cambridge University Press,1982:153-171．
• [5]VERSCHUEREN J．语用学新解[M]．北京:外语教学与研究出版社，2000:55．
• [6]曹湘洪．多语背景下新疆哈萨克族语言使用变异研究[M]．北京:科学出版社，2015:120．
• [7]彭聃龄．普通心理学(第五版)[M]．北京:北京师范大学出版社，2019:408．
• [8]马陆亭．关于能力的定义[J]．高等工程教育研究，1990(4):78．
• [9][瑞]费尔迪南·德·索绪尔．普通语言学教程[M]．刘丽，译．北京:中国社会科学出版社，2009:7-27．
• [10][美]诺姆·乔姆斯基．句法理论的若干问题[M]．黄长著，林书武，沈家煊，译．北京:中国社会科学出版社，1986:1-5(译者前言)．
• [11]HYMES D H.On Communicative Competence[A]//PRIDE J B,HOLMES J.(ed.).Sociolinguistics.Selected Readings[C].London:Penguin,1972:269-293．
• [12]BIALYSTOK E.Symbolic Representation and Attentional Control in Pragmatic Competence[A]//KASPER J,BLUM-KULKA S.(ed.).Interlanguage Pragmatics[C].New York:Oxford University Press,1993:43-57．
• [13]王寅．认知语言学[M]．上海:上海外语教育出版社，2007:203．
• [14][美]乔治·莱考夫，马克·约翰逊．我们赖以生存的隐喻[M]．何文忠，译．杭州:浙江大学出版社，2015:6．
• [15]刘晓宇，刘永兵．英汉“深/浅”空间隐喻的普遍性与文化差异性[J]．现代外语，2020(6):743-755．
• [16]瞿霭堂．中国少数民族语言文字使用情况的调查和研究[J]．民族翻译，2014(4):5-19．
• [17]徐大明．当代社会语言学[M]．北京:中国社会科学出版社，1997:219．
• [18][美]拉波夫．拉波夫语言学自选集[M]．北京:北京语言大学出版社，2001:1-176．
• [19]LABOV W.The Social Stratification of English in New York City[M].Cambridge:Cambridge University Press,2006:3-17．
• [20]MILROY L,MILROY J.Social Network and Social Class:Toward an Integrated Sociolinguistic Model[J].Language in Society,1992(21):1-26．
• [21]李宇明，王春辉．论语言的功能分类[J]．当代语言学，2019(1):1-22．
• [22]胡壮麟，朱永生，张德禄，等．系统功能语言学概论[M]．北京:北京大学出版社，2005:11-14,54-56.
• (1)关于能力维度，本文主要关注使用者的语言能力及基于语言能力的社会化使用。