同语反复否定构式“XP不是XP,YP不是YP”初探A Tentative Study of Schematic Negative Construction “XP is not XP, YP is not YP”
陈中钰
摘要(Abstract):
在分析语料的基础上总结了“XP不是XP,YP不是YP”构式的三种语义类型,并从“从语法构式到修辞构式”“从构式用变到构式演变”两个视角分析了“XP不是XP,YP不是YP”构式义的形成和构式演变过程,发现“XP不是XP,YP不是YP”构式存在三种语义类型,分别有不同的适切语境和用法;接着分析了构式的构件特征及整体特点,XP、YP的组合以字数“2+1”居多,且XP、YP多为基本层次范畴的下位范畴和非定量词,具有较强的主观评价倾向;最后简要分析了该构式形成演变的机制。
关键词(KeyWords): “XP不是XP,YP不是YP”;语义类型;构件特征;构式演变
基金项目(Foundation): 北京市社会科学基金重点项目“乾隆朝‘钦定新清语’整理研究”(22YYA003)
作者(Author): 陈中钰
参考文献(References):
- [1] 陈望道.修辞学发凡[M].上海:上海教育出版社,2006:164.
- [2] 张弓.现代汉语修辞学[M].天津:天津人民出版社,1963:169.
- [3] 邵敬敏.“同语”式探讨[J].语文研究,1986(1):13-19.
- [4] GOLDBERG,ADELE E.Constructions:A Construction Grammar Approach to Argument Structure[M].Chicago:The University of Chicago Press,1995:4.
- [5] GOLDBERG,ADELE E.Constructions at Work:the Nature of Generalization in Language[M].Oxford:Oxford University Press,2006.
- [6] 张爱玲.现代汉语常用构式的共时与历时互动研究[M].南京:南京大学出版社,2016.
- [7] 周荐.论对称结构[J].语文研究,1991(8):22-29.
- [8] 司富珍.同语反复及其相关的语义、语用问题[J].盐城师范学院学报(人文社会科学版),2001(2):91-93.
- [9] 周韧.从理性意义和内涵意义的分界看同语式的表义特点[J].语言教学与研究,2009(6):9-15.
- [10] 殷何辉.比评性同语式的句法语义特征[J].汉语学报,2006(4):67-73.
- [11] 白婷婷.现代汉语中的“A不A,B不B(的)”类语法格式研究[D].沈阳师范大学,2018.
- [12] 王震.构式“A不(是)A,B不(是)B”研究[D].东北师范大学,2022:24.
- [13] 沈家煊.“语用否定”考察[J].中国语文,1993(5):321-325.
- [14] 施春宏.句式分析中的构式观及相关理论问题[J].汉语学报,2013(2):23-38+95.
- [15] 侯瑞芬.汉语双音与三音弹性词分析[J].中国语文,2023(6):681-692+767.
- [16] 郑娟曼.从贬抑性习语构式看构式化的机制——以“真是(的)”与“整个一个X”为例[J].世界汉语教学,2012(4).
- [17] 刘大为.从语法构式到修辞构式(上)[J].当代修辞学,2010(3):7-17.
- [18] 邱莹.汉语修辞构式研究[D].北京语言大学,2018.
- [19] 施春宏.语言调节与语言变异(上)[J].语文建设,1999(4):9-11+46.
- [20] TRAUGOTT E C,TROUSDALE G.Constructionalization and Constructional Changes[M].Oxford:Oxford University Press,2013:22-26.
- [21] 蔡淑美,施春宏.论构式用变和构式演变[J].当代修辞学,2022(2):58-73.
- [22] 王力.汉语语法史[M].北京:商务印书馆,1989:197.
- [23] 汪维辉.系词“是”发展成熟的时代[J].中国语文,1998(2):133-136.
- [24] 董守志.“不是”的产生及其发展[D].武汉大学,2004.
- [25] 唐钰明.中古“是”字判断句述要[J].中国语文,1992(5):394-396.
- [26] 刘大为.从语法构式到修辞构式(下)[J].当代修辞学,2010(4).
- [27] 石毓智.肯定和否定的对称与不对称[M],北京:北京语言文化大学出版社,2001.
- [28] 李强.名词物性结构为汉语研究提供新视角[N].中国社会科学报,2013-09-02(A08).
- [29] 袁毓林.汉语名词物性结构的描写体系和运用案例[J].当代语言学,2014(1):31-48+125.
- [30] GRICE.Logic and Conversation[A]//COLE P,MORGAN L,eds.Syntax and Semantics,Vol13,Speech Acts[C].New York:Academic Press,1975:113-127.
- [31] TRAUGOTT E C.Subjectification in Grammticalization[A]//STEIN D,WRIGHT S,eds.Subjectivity and Subjectivisation:Linguistic Perspective[C].Cambridge:Cambridge University Press,1995:31-54.
- [32] 沈家煊.有关思维模式的英汉差异[J].现代外语,2020(1):14.
- [33] 沈家煊.超越主谓结构[M].北京:商务印书馆,2019:84.
- [34] 施春宏.互动构式语法的基本理念及其研究路径[J].当代修辞学,2016(2):12-29.
- ①本文对变项范畴的形式描写选用XP、YP,即当变项的范畴不唯一时,如果某个变项可以是词,也可以是短语,使用XP或YP。参见:马文津,刘文秀,邱莹,等.构式形式和意义描写的基本原则与参考框架[J].当代语言学,2023(5):747-748。