网络聊天中应答词“嗯”及其变体的语用功能Pragmatic Functions about Response Words “Um” and its Variants in Internet Chat
王正,张辉
摘要(Abstract):
"嗯"是汉语中的常用应答词,在网络交际中的使用频率也非常高。通过调查问卷探究不同人群在网络交际时对应答词"嗯"及其变体的认知和使用差异,从语用功能角度分析不同变体之间的差异和人们的选择动因,研究发现,应答词"嗯"在网络交际中有消极应答的倾向性,性别、年龄、职业等因素都会影响对应答词的认知和选择。在网络交际中,应根据交际对象和场合区别使用"嗯"及其变体,从而避免不必要的误会。
关键词(KeyWords): 网络交际;应答词;语用功能
基金项目(Foundation): 2020年江苏省研究生科研与实践创新计划项目(KYCX20_1223)
作者(Author): 王正,张辉
参考文献(References):
- [1]柴磊.网络交际中的语言变异及其理据分析[J].山东外语教学,2005(2):43-46.
- [2]GOFFMAN E.Forms of Talk[M].Philadelphia PA:University of Pennsylvania Press,1981:5-21.
- [3]于国栋.支持性言语反馈的会话分析[J].外国语,2003(5):23-29.
- [4]张艳翠.网络聊天中应答词“哦”的语用功能[J].齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2015(10):96-98.
- [5]梁琦秋,程婷立.网络语言模糊性的社会文化基础[J].江西社会科学,2011(12):180-184.
- [6]田华.儿童文学语言的选词特点[J].学语文,2007(2):31-33.
- [7]肖慧.现代汉语词汇、语义及语法变异现象研究[D].武汉:华中师范大学,2018:97.
- [8]张云辉.网络语言的词汇语法特征[J].中国语文,2007(6):531-535.
- [9]娄本明.网络会话应答词探析[D].南京:南京师范大学,2018:9.
- [10]施春宏.网络语言的语言价值和语言学价值[J].语言文字应用,2010(3):70-80.
- [11]蹇梦.浅析“XX哒”与“应答词+哒”结构[J].汉字文化,2019(3):13-14+19.
- (1)姑娘和老板聊天时回复“嗯”被批:不回嗯是微信礼仪[EB/OL].[2019-06-04].https://www.sohu.com/a/318585290_120167953.