艾儒略《性学觕述》与耶儒魂性会通Ai Rulue's Xing Xue Chu Shu and Communication of Jesuits' Theory of Soul and Confucianism Theory of Nature
连凡
摘要(Abstract):
艾儒略在《性学觕述》中基于其形式因与质料因、灵魂与肉体二元结合的内部构成说,将儒学中天所赋予的性与天主教中天主所赋予的魂会通起来,进而以天主赋性、灵魂救赎论批判了儒家思想中的性气、灵肉一元论,万物一体的目的论,以及乾坤父母说的生成论。艾儒略通过阐释会通不同宗教、学说中核心范畴、概念的方式将儒释道三教的人性论纳入到天主教灵魂肉体说的框架中,虽然不能从根本上消除中西思想在人性论上的分歧,但却揭示了其结构上的共通性。
关键词(KeyWords): 艾儒略;《性学觕述》;灵魂;人性;四因说
基金项目(Foundation):
作者(Author): 连凡
参考文献(References):
- [1][5][6][7][8][9][13][14][15][16][17][19][20][21][意]艾儒略.性学觕述[M].明清之际西学文本:50种重要文献汇编(第1册)[Z].黄兴涛,王国荣编.北京:中华书局,2013:242,249,249,249-250,250,250,250,250-251,250-251,251,251,251-253,253-254,254-255.
- [2][4][意]利玛窦.天主实义[M].利玛窦中文著译集[Z].朱维铮主编.上海:复旦大学出版社,2001:26,50.
- [3][24][32][意]利玛窦,[法]梅谦立.天主实义今注[M].谭杰校勘.北京:商务印书馆,2014:109,79,187.
- [10][梁]释僧祐.弘明集[M].大正藏(第52卷)[Z].台北:新文丰出版有限公司,1983:89.
- [11]徐征,张月中,张圣洁,奚海主编.全元曲(第8卷)[M].石家庄:河北教育出版社,1998:6152.
- [12][唐]韩愈.韩愈全集[M].钱仲联,马茂元校点.上海:上海古籍出版社,1997:1.
- [18]董楚平译注.楚辞译注[M].上海:上海古籍出版社,2014:110.
- [22][明]王守仁.王阳明全集(第1册)[M].吴光,钱明,董平,姚延福编校.杭州:浙江古籍出版社,2010:52.
- [23][明]黄省曾.五岳山人集[M].四库全书存目丛书(第94册)[Z].济南:齐鲁书社,1997:683.
- [25][意]利玛窦.利玛窦中国传教史(上)[M].利玛窦全集(第1册)[Z].刘俊余,王玉川,译.台北:光启出版社,1986:137
- [26][明]陈渟.开天宝钥[M].明末清初耶稣会思想文献汇编[Z].郑安德编.北京:北京大学宗教研究所,2000:200.
- [27]无名氏.天主教辩疑[M].明末清初耶稣会思想文献汇编[Z].郑安德编.北京:北京大学宗教研究所,2000:326.
- [28][清]黄宗羲.明儒学案(上)[M].沈芝盈,点校.北京:中华书局,2008:413.
- [29][印]世亲造.俱舍论[M].大正藏(第29卷)[Z].[唐]玄奘,译.台北:新文丰出版有限公司,1983:156.
- [30]刘武撰,沈啸寰点校.庄子集解内篇补正[M].新编诸子集成(第1辑)[Z].北京:中华书局,1987:32.
- [31][明]张星曜.天儒同异考[M].明末清初耶稣会思想文献汇编[Z].郑安德编.北京:北京大学宗教研究所,2000:580.
- [33][梁]萧统.文选(第3册)[M].上海:上海古籍出版社,1986:1276.
- [34][清]彭定求等编.全唐诗(第8册)[M].郑州:中州古籍出版社,2008:4336.
- [35][宋]张君房.云笈七签(三)[M].北京:中华书局,2003:1223.
- [36][清]黄宗羲.明儒学案(下)[M].沈芝盈点校.北京:中华书局,2008:1183.
- [37][宋]程颐,程颢.二程集(上)[M].北京:中华书局,2004:4.
- [38][意]龙华民.灵魂道体说[M].明清之际西学文本:50种重要文献汇编(第1册)[Z].黄兴涛,王国荣编.北京:中华书局,2013:437-446.